This article by Hal Croasmun of ScreenwritingU gives insight into how to create drama in a scene that is primarily or even entirely composed of dialogue.