This article from the Script Lab on the top ten films to utilize voice-over gives some great insight into how to approach voice-over in your own film.